- вентиляционный шлюз
- Mining: air lock, air-lock system, ventilation lock
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Вентиляционный шлюз — (a. air lock; н. Wetterschleuse; ф. sas d aerage; и. esclusa de aire) сооружение, предупреждающее замыкание воздушных струй в подземных выработках или надшахтных зданиях при перемещении транспорта, людей c участка c одним воздушным… … Геологическая энциклопедия
ШЛЮЗ — (нем.). Приспособление в плотине для удержания и пропуска воды, смотря по надобности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЮЗ нем. Schlense. Плотина, замедляющая течение воды. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Вентиляционная дверь — (a. air door; н. Wettertur; ф. porte d aerage; и. puerta de ventilacion) дверь в вентиляц. перемычке, предназначенная для полной или частичной изоляции вентиляц. струй в выработках, по которым происходит движение людей или транспорта. Для … Геологическая энциклопедия